Séisme à Athènes : Ergin Ataman et le Panathinaïkos se séparent !
EUROLEAGUE - Après trois saisons riches en émotions, le technicien turc Ergin Ataman et le Panathinaïkos mettent fin à leur aventure commune. Une décision radicale qui fait suite à une saison sans titre majeur pour le club athénien.
Résumé
Écouter
Ergin Ataman n’est plus l’entraîneur du Panathinaïkos
Crédit photo : Sébastien Grasset
MARRE DES PUBS ?
Abonnez-vous pour profiter dès maintenant d'une lecture fluide, rapide et sans aucune pub.
À partir de 5€Essai gratuitAu lendemain de la finale perdue contre l’Olympiakos, Ergin Ataman a tenu sa promesse. Alors que le Panathinaïkos ressort les mains vides de la saison malgré des bons parcours, le technicien turc et son club ont annoncé dans une vidéo sur les réseaux sociaux mettre fin à leur collaboration, avec effet immédiat.
Thank you, Ergin! #paobcaktor pic.twitter.com/FDXTWaMicV
— Panathinaikos BC (@Paobcgr) June 15, 2026
Un bilan glorieux, avant une fin de cycle inévitable
Arrivé à Athènes en 2023 pour redresser un colosse aux pieds d’argile, alors classé 17e de l’EuroLeague, Ergin Ataman a accompli sa mission dès sa première année. En trois saisons, le natif d’Istanbul a garni l’armoire à trophées du club de quatre titres : l’EuroLeague en 2024 (le septième titre européen du club), le championnat de Grèce la même année, ainsi que deux Coupes de Grèce consécutives en 2025 et 2026.
Pourtant, l’exercice 2025-2026 a agi comme un révélateur des limites de cette collaboration. Malgré le budget le plus élevé d’Europe, le Pana a échoué à se qualifier pour le Final Four, éliminé par Valence en quarts de finale après avoir pourtant mené 2-0 dans la série. La défaite ultime en championnat, face à l’éternel rival, l’Olympiakos d’Evan Fournier, a fini de sceller le sort du coach.
Confiance aveugle et sorties fracassantes
La relation entre Ataman et le club a souvent eu des airs à de montagnes russes. Le propriétaire, Dimitris Giannakopoulos, n’a jamais cessé de lui témoigner publiquement son soutien, même au cœur de la tempête, lorsque l’équipe était en difficulté sur la scène européenne.
Cependant, le tempérament volcanique du Turc a souvent électrisé les coulisses. Entre ses critiques acerbes envers son effectif — notamment contre T.J. Shorts, accusé de rendre l’attaque inefficace — et ses attaques répétées contre l’arbitrage, Ataman n’a laissé personne indifférent. On se souviendra également de ses altercations musclées, comme son exclusion conjointe avec Pedro Martinez lors des playoffs, ou ses accusations d’agression physique dans les vestiaires après la finale grecque.
« Il est temps pour une nouvelle ère »
Malgré les tensions sportives, la séparation s’est faite dans un climat de respect mutuel affiché. Dans la vidéo d’adieu publiée par le club, Ergin Ataman a exprimé sa gratitude : « J’ai vraiment passé un moment incroyable à Athènes et je suis fier d’avoir travaillé avec le Panathinaïkos et la famille Giannakopoulos. […] Mais maintenant, il est temps pour une nouvelle ère pour nous tous ».
Ergin Ataman:
"I'm proud to work with Panathinaikos. Now it's time for a new era…"
Dimitris Giannakopoulos:
"Ergin was, is, and always be my favorite person in European basketball"
"If we didn't have this war against us, these titles would be more"
(via @Paobcgr) https://t.co/5F3KSoPEfk pic.twitter.com/hEa88Gxc6V
— Eurohoops (@Eurohoopsnet) June 15, 2026
Dimitris Giannakopoulos, de son côté, a rendu un hommage vibrant à son désormais ex-coach : « Travailler avec Ergin était un rêve. Il était, il est et il sera toujours ma personne préférée dans le basket européen. […] Il nous a emmenés de la 17e place au sommet de l’Europe en un an ».
Alors que le départ d’Ataman laisse certainement un vide immense, le nom de Zeljko Obradovic circule déjà avec insistance pour reprendre les rênes d’une équipe qui aspire à retrouver sa couronne dès la saison prochaine.
Arthur Puybertier est le journaliste rookie de BeBasket. Il suit de près l’actualité du basket, de la Nationale 1 jusqu'à la NCAA, NBA et WNBA ! Il analyse le jeu et les transferts avec une solide culture sportive et un regard éclairé sur les enjeux du sport. Cette saison, il couvrira également l'Euroleague et la Betclic ELITE depuis l'Adidas Arena et le Palais des Sports Maurice Thorez, pour vous faire vivre l'actualité au plus près.
Commentaires